Eladó a Zalai dombság területén egy felújított családi ház Gétyén!

1.-Magyar leírás
2.-Deutsche Beschreibung
3.-English Description

Eladásra kínálok egy felújított különleges kis házikót, a Zalai-Dombság ölelésében Gétyén!

A falu egy zsáktelepülés, tavas és erdős környezetben található közel a Balatonhoz.
Ha szeretne egy olyan ingatlant, aminek a stílusa nem hétköznapi, akkor érdemes megtekinteni!
Elsősorban olyan személyeknek ajánlom, akik egy olyan otthon szeretnének, ami egy szép és nyugodt, csendes környezetben található.
Amennyiben értékeli ezt az egyedülálló lehetőséget, a csodálatos zöld környezetet, a jó levegőt és szeretné ezt akár egész évben élvezni, akkor ez az ingatlan ideális választás a pihenésre vágyok számára. Itt élvezheti a nyugalmat. Ez a csodás, nyugodt kis hely kiválóan alkalmas erre!
A ház egy 806 m2-es telken helyezkedik el. Az épület jó elosztású, konyha, előtér, fürdőszoba, nappali és egy hálószoba található benne, valamint tartozik hozzá egy 14 m2-es terasz, ami végig fut a ház vonalával. Az ingatlan az előző években egy felújításon esett át. Az összes villany vezeték és vízcső cseréje megtörtént, valamint kiépítésre került a 3 fázis és az éjszakai áram is kialakításra került. A falak víz védelme is megtörtént. A tetőszerkezet is újítva lett. A meleg víz ellátásról villanybojler gondoskodik. A ház melegéről a nappaliban egy hangulatos kandalló gondoskodik, ami egy hideg téli estén remek hangulatot sugároz. Valamint kiegészítő fűtésként fel lett szerelve az előtérbe és a hálószobába egy elektromos fűtőpanel, de van lehetőség több fűtési alternatívára is. Nyílászárók jó állapotúak, fából készültek, zsalugáteres kialakítással. Tetőszerkezete jó állapotú, cseréppel fedett. A bekerített parkosított, rendezett udvaron található egy fedett garázs. A szépen gondozott teleknek köszönhetően akár veteményes kert is kialakítható. És hogy a gyerekeknek is kedvezzünk, bőven jut még hely egy kisebb játszótér kialakítására is, vagy akár egy kerti kiülőt is lehet telepíteni. A település elhelyezkedése kiváló, a 75-ös főúton 15 perc autózással elérhető a Balaton, illetve Keszthely, Hévíz, Kehidakustány Zalakaros.
Ez az ingatlan remek, igaz?
Részletesebb információkért és időpont egyeztetésért kérem telefonáljon! Vásárlási vagy értékesítési céllal keresse bizalommal az Otthon Manager referenseit! Mi segítünk elérni a céljait, az ország bármely területén! Amennyiben egy kedvező hitel ajánlatra lenne szüksége, tanácsadónk számos bank kínálatából választja ki Önnek a legmegfelelőbbet egy ingyenes konzultációt követve!
Legyen egy csodás és eredményes napja!

Ich biete ein renoviertes, besonderes Häuschen in den Zalai-Hügeln, in der Nähe von Gétyé, zum Verkauf an, ein Weiler, umgeben von Seen und Wäldern, in der Nähe des Plattensees.
Wenn Sie eine Immobilie mit einem nicht gewöhnlichen Stil suchen, dann ist es einen Besuch wert!
Ich empfehle es vor allem denjenigen, die ein Haus in einer schönen und ruhigen Umgebung suchen.
Wenn Sie diese einmalige Gelegenheit, die schöne grüne Umgebung und die gute Luft zu schätzen wissen und sie das ganze Jahr über genießen wollen, dann ist diese Immobilie die ideale Wahl für alle, die sich entspannen wollen. Hier können Sie die Ruhe genießen. Dieser wunderbare, friedliche kleine Ort ist perfekt dafür!
Das Haus befindet sich auf einem Grundstück von 806 m2. Es ist gut aufgeteilt und verfügt über eine Küche, einen Flur, ein Badezimmer, ein Wohnzimmer und ein Schlafzimmer sowie eine Terrasse von 14 m2, die sich entlang der Linie des Hauses erstreckt. Die Immobilie wurde in den letzten Jahren renoviert. Die gesamte elektrische Verkabelung und die Wasserleitungen wurden erneuert, und es wurden 3-Phasen-Strom und Nachtstrom installiert. Die Wände wurden ebenfalls abgedichtet. Die Dachkonstruktion wurde ebenfalls renoviert. Die Warmwasserversorgung erfolgt über einen Elektroboiler. Das Haus wird durch einen gemütlichen Kamin im Wohnzimmer warm gehalten, der an kalten Winterabenden für eine tolle Atmosphäre sorgt. Ein elektrisches Heizpaneel wurde im Flur und im Schlafzimmer als Zusatzheizung installiert, aber es gibt auch die Möglichkeit mehrerer Heizungsalternativen. Die Fenster sind in gutem Zustand, aus Holz mit Rollläden. Dachkonstruktion in gutem Zustand, mit Ziegeln gedeckt. Der eingezäunte, begrünte, gepflegte Hof verfügt über eine überdachte Garage. Dank des gepflegten Grundstücks kann ein Gemüsegarten angelegt werden. Und um die Kinder zu erfreuen, gibt es genügend Platz für einen kleinen Spielplatz oder sogar einen Gartenstuhl. Die Lage der Siedlung ist ausgezeichnet, die Hauptstraße 75 ist eine 15-minütige Fahrt zum Plattensee, sowie Keszthely, Hévíz, Kehidakustány Zalakaros.
Diese Immobilie ist großartig, oder?
Für nähere Informationen und zur Vereinbarung eines Termins rufen Sie bitte an! Wenn Sie kaufen oder verkaufen möchten, wenden Sie sich bitte an die Makler von Otthon Manager! Wir können Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen, in jeder Region des Landes! Sollten Sie ein günstiges Kreditangebot benötigen, werden unsere Berater nach einem kostenlosen Beratungsgespräch aus einer breiten Palette von Banken das für Sie am besten geeignete auswählen!
Ich wünsche Ihnen einen schönen und produktiven Tag!

I am offering for sale a renovated special little cottage in the Zalai-Hills, in the embrace of Gétyé!The village is a hamlet, surrounded by lakes and forests, close to Lake Balaton.
If you want a property with a style that is not ordinary, then it is worth a visit!
I recommend it mainly to people who want a home in a nice and quiet environment.
If you appreciate this unique opportunity, the beautiful green surroundings, the good air and want to enjoy it all year round, then this property is the ideal choice for those who want to relax. Here you can enjoy the tranquillity. This wonderful, peaceful little place is perfect for that!
The house is situated on a plot of 806 m2. It is well distributed, with a kitchen, hall, bathroom, living room and a bedroom, as well as a terrace of 14 m2 that runs along the line of the house. The property has undergone a renovation in the previous years. All the electrical wiring and water pipes have been replaced, and the 3 phase and night-time electricity have been installed. The walls have also been waterproofed. The roof structure has also been renovated. Hot water is supplied by an electric boiler. The house is kept warm by a cosy fireplace in the living room, which provides a great atmosphere on a cold winter evening. An electric heating panel has been installed in the hallway and the bedroom as additional heating, but there is also the possibility of several heating alternatives. The windows are in good condition, made of wood with shutters. Roof structure in good condition, tiled. The fenced, landscaped, tidy courtyard has a covered garage. Thanks to the well-kept plot, a vegetable garden can be created. And to please the children, there is plenty of space for a small playground or even a garden chair. The location of the settlement is excellent, the main road 75 is a 15-minute drive to Lake Balaton, as well as Keszthely, Hévíz, Kehidakustány Zalakaros.
This property is great, right?
For more detailed information and to make an appointment, please call! If you are looking to buy or sell, please contact the Otthon Manager's agents! We can help you achieve your goals, in any area of the country! Should you need a favourable loan offer, our advisors will select the most suitable one for you from a wide range of banks, following a free consultation!
Have a wonderful and productive day!